Я перенёс тяжелые переживания в детстве, был замкнутым ребенком и ни с кем не делился тем, что со мной происходит. Жизнь была мне в тягость, что и привело меня к употреблению в 13 лет. Я употреблял всевозможные вещества в надежде притупить чувства. 

Я пришел в программу в 41 год с жуткой обидой и злостью на родителей и с ненавистью к социуму. В сообществе я сразу почувствовал принадлежность и то, что я пришёл домой, и интересным образом именно благодаря отчаянию и капитуляции я наконец обрёл тот дом, который искал всю свою жизнь!

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (13.23 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

На определенном этапе я признал проблему, но не смог отказаться от употребления и всячески пытался контролировать процесс. Оказавшись на своем первом собрании АН, я услышал много нового для себя, в том числе о возможности нового пути в жизни. Я услышал новые решения и они значительно отличались от того, что я знал. 

Мне многое было не понятно, но я просто приходил и слушал, подключался и сопереживал, и в один момент всё моё отрицание рухнуло вмиг. Меня переполнял страх, так как я чувствовал себя листочком, дрожащим на ветру, который не знает кто он на самом деле, куда двигается, и вообще, что происходит. Я почувствовал полное бессилие и впервые осознал, что всему этому есть название – болезнь зависимости, и для этой проблемы есть конкретное решение, и мне это многое объяснило. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (12.47 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Мой день начинается с утренней молитвы, я начинаю её до того, как я вообще открываю глаза, таким образом я отказываюсь слушать то, что транслирует моя болезнь по утрам. Для того, чтобы проснуться я делаю физические упражнения, а потом пишу благодарности, молитвы и то перед чем я бессилен только на сегодня. 

Каждый день я напоминаю себе, что я зависимый, ведь я склонен забывать об этом, я напоминаю себе о том, что всё, что я имею на сегодняшний день это только благодаря работе по программе, работе по шагам, благодаря моей Любящей Высшей Силе. 
Для меня важно помнить об этом, так как я склонен бесконечно отключаться от чувств, избегать  реальность и как только я позволяю себе забыть о том, что я зависимый, и что мне помогает выздоравливать на сегодня, на смену чувства благодарности и веры приходит саморазрушение, и тут уже абсолютно не важен срок моего чистого времени. Я становлюсь гиперчувствительным, мнительным, нетерпеливым, обсессивным, хочу всего и сразу, и здесь и сейчас, это то, что начинает меня поглощать и уничтожать. 

[ Скачать с сервера (14.14 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Благодаря шагам я обрёл принятие себя и способность честно признавать и говорить, что я зависимый. Принимая себя я начинаю принимать и других людей. Делая служения я начинаю на практике реализовывать такие духовные принципы как ответственность и постоянство в действиях.

Я верю в эти принципы и для меня это сила более могущественная, и именно они помогают мне двигаться дальше. Моя Высшая Сила всегда и везде со мной, и не важно как она проявляется, это сила моего понимания.

Каждая стрессовая ситуация учит меня проживать свои чувства и не убегать старыми, привычными способами, несмотря на то, что я частенько чувствую страх, потерю контроля и страх неизвестности. Для меня на данный момент, всё что происходит в моей жизни это новая возможность развиваться и расти, и на мой взгляд нет плохих ситуаций, я их воспринимаю как возможности. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (12.88 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Моя жизнь была безумно тяжёлой. Я был из тех наркоманов, кому действительно нужно было дойти до очень низкого дна, чтобы прекратить употребление. Я уже с трудом ходил, и жил только благодаря жалости людей. Люди переходили улицу от отвращения ко мне, многим было стыдно находится рядом со мной.

Я остался чистым только благодаря программе. 

На сегодняшний день у меня есть дети. Я научился смеяться, научился уважать, шаги полностью меняют тебя. Ты становишься человеком, который может выносить самого себя. На самом деле, если убрать дефекты характера, зависимый – самое красивое творение бога. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (11.38 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Когда я пришёл в сообщество у меня было только одно желание - умереть. Тогда моя связь с Богом была очень негативная и поверхностная, и мой Бог был для меня мстительным и преследующим, желающим меня наказать. Именно 3 шаг направляет меня в самую суть выздоровления и начинается он со слов: «Мы приняли решение»...                            
Для меня это очень важный момент, так как за меня всю жизнь принимали решения другие люли, будь то родители, суды или армия...  я как будто не умел принимать решения самостоятельно. Программа учит меня постоянству в действиях, поступать так, как будто я в это верю, и рано или поздно со мной это случиться, не важно верю я в это или нет. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (9.91 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Для того что бы моя чистота была действительно Чистотой, мне необходимо применять шаги в жизни. Мне пришлось потратить много времени, чтобы понять насколько важен второй шаг. Я не сразу принял второй шаг и это нормально. В нём сказано, что мы пришли к пониманию того, что сила более могущественная, чем мы сами может вернуть нас к здравомыслию. И это нормально, что многие из нас не сразу принимают этот шаг, ведь в том месте, откуда мы пришли – отсутствовала вера и доверие.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (9.87 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Я приполз в программу на четвереньках, и у меня был выбор - умереть или капитулировать, я не спорил с программой и с силой более могущественной, чем я. В Израиле говорят, что программа работает через её практическое применение и лишь потом понимание, поэтому я делал и слушал. Я слушал людей, их опыт и полностью отдался программе, шагам, спонсору и служению.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (5.08 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Я родилась в приличной образованной семье. С детства я помню многое, но самое ярко выраженное воспоминание про ощущение одиночества и непричастности ко всему происходящему, состояние неописуемой боли, или как мы часто это описываем – состояние дыры, незащищенности, безкожности. Резкий переход от девочки-отличницы и пионерки к внутривенному употреблению. Я как быстро и хорошо училась, так и быстро, молниеносно училась в мире употребления.  

В 23 года я познакомилась с программой и больше я из неё не уходила. Много месяцев я сидела как вкопанная, мне было страшно, на группах все были очень взрослые, но я продолжала приходить каждый день. Сейчас мне 43 года, у меня 3 детей, муж с которым непростые, но прекрасные отношения вот уже 13 лет, любимая работа. А травма и маленький ребёнок они до сих пор во мне. 

[ Скачать с сервера (12.59 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

 
Своеволие для меня это действия исходящие из моей травмированной личности, а она сформировалась задолго до того, как я начал употреблять. В чистоте мои старые шаблоны поведения и мышление остались со мной, я думал, что я всё знаю и контролирую свою жизнь, но это было моим заблуждением, я это понял начав работу по шагам. 

1 шаг помог мне увидеть мои истинные проблемы, я пришёл к осознанию, что моё поведение вредит как мне так и окружающим меня людям. При помощи 2 шага я понял, что в одиночку я не справлюсь и именно этот шаг направляет меня обращаться за помощью. Если я не обращаюсь за помощью – мне конец. Мне до сих пор сложно это делать, так как я привык выживать, всё тащить на себе, справляться в одиночку. В 3 шаге я научился отпускать контроль, следовать духовным принципам и применять опыт других людей. 

[ Скачать с сервера (13.53 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Я познакомилась с программой более 20 лет назад. Моя мама алкоголик, и мне доводилось многое видеть за время её употребления. Я была запуганной и одинокой девочкой, но не понимала причину почему я не такая как все остальные. На определённом этапе я стала наркоманкой  и употребляла в общей сложности 18 лет. 

В очередной раз, когда я и мой муж отошли от программы я сорвалась и мой муж тоже. Я потеряла всё, потеряла себя и все эти события вернули меня в программу, вернули мне себя. На сегодняшний день я следую всем рекомендациям, которые мне даёт программа. Благодаря программе, всем вам, спонсору я чувствую прикосновение Бога, я чувствую благодарность за все события происходящие со мной. Я молюсь, медитирую, я чувствую в себе силы, мои страхи уменьшились и все это благодаря программе. Я больше не чувствую себя одинокой, у меня друзья по всему миру и все это опять же благодаря программе. 

[ Скачать с сервера (14.55 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Пини (Израиль) спикер на конвенции в Израиле 2023

Каждое утро я начинаю с обращения к Богу, я больше 30 лет пишу каждый день. Каждый день я осознаю, какая у меня проблема и какое у меня решение - перепоручить свою волю Богу, и мой опыт показывает, что это самое важное решение в моей жизни. Я не Бог и моя голова не Бог, мои мысли и чувства больны, а связь с Богом это связь со своей душой, подключение к своим настоящему Я.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (4.84 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Процесс пробуждения был постепенным и это не говорит о том, что сегодня у меня не всплывают иногда такие чувства, как отрицание, злость, непринятие или порой ощущение низкой самооценки. Такое конечно бывает, просто благодаря программе я научилась жить в мире со всем хорошим и плохим, что есть во мне или в моей жизни. Я не знаю ещё многое, но я продолжаю приходить, чтобы узнать больше.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (12.82 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Всю свою жизнь я жила только интересами других людей, жизнью других людей и страдая обсессией в сфере отношений. Я долго молчала, не делилась о том, что я чувствую, что мне важно. Благодаря анонимным друзьям я пришла в программу, где я нашла спонсора, и с этого момента моя жизнь очень изменилась. Я постоянно на связи со спонсором, я делаю шаги, я служу на домашней группе, в тюрьмах – сообщество играет важную роль в моей жизни. На сегодняшний день я могу сказать, что я богата, так как я встретила себя, я встретила прекрасных людей, которые меня принимают и не ждут от меня ничего взамен. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (6.69 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Я вырос в непростой семье, где было постоянное насилие, мой папа был алкоголиком, в нашей семье была атмосфера страха и никому не было до меня дела. Я был запутанным, запуганным, потерянным ребенком, который попал в нехорошую компанию, где употребляли всемозможные вещества. Очень быстро я скатился на дно, у меня начались проблемы с правоохранительными органами, но я не особо пытался со всем этим что-то сделать, я думал, что у меня проблема только с веществами и решив её, всё остальное само собой разрулится. 

Я поднялся на чистоту, когда мне было 47 лет и я оказался в ситуации, когда я живу у мамы, у меня нет ни профессии ни денег. Мне было очень тяжело и стыдно, но я принял решение выбраться из этого, и я стал регулярно посещать собрания, устроился на низкооплачиваемую работу уборщиком, мыл подъезды, мыл посуду в ресторанах, посещал терапию, и это был мой выбор, другого варианта я не видел на тот момент. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (9.59 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

На сегодня я хоть и не до конца, но понимаю что такое «сохранить простоту», благодаря сообществу я снова и снова открываю горизонты этого вопроса. Как не странно, но в этом вопросе есть много вещей, нюансов. Только через призму программы я могу увидеть на самом деле всю простоту и естественность своей жизни.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (4.72 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

1) Приоритеты раньше и сегодня
2) Безумие и здравомыслие
3) Иллюзии, что для меня оказалось иллюзией? 

Вопросы:
1) Какое у тебя отношение к алкоголю и наркотикам?
2) Как ты восстанавливался в первое время после употр. наркотиков?
3) как ты подключался к программе и как развивалось доверие? 
4) Есть ли для тебя "здоровый эгоизм"? Ты считаешь что нужно полностью избавиться от эгоизма? Возможно ли это?  
5) Как ты слышишь свою ВС?

[ Скачать с сервера (13.98 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Выздоровление возможно, и каждый из нас прямое доказательство этого. Но оно не происходит само по себе. Я должен делать внутреннюю работу, чтобы оно происходило.

[ Скачать с сервера (7.44 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Почему так тяжело выздоравливать от своих дефектов характера? Потому что мои дефекты характера это части моего эгоизма, это части меня. 

[ Скачать с сервера (6.54 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

10 традиция учит меня так же не нести свои политические или религиозные взгляды на наши собрания, не важно кто мы за пределами сообщества, внутри наших комнат – мы все равны. Личная задача каждого из нас создавать атмосферу безопасности на собраниях, это особенно нужно для новых друзей. Так как споры и разногласия могут оттолкнуть новичка. 

11 традиция учит меня не рассказывать всем подряд, что я наркоман, я несу весть в нужном месте в нужное время. 

12 традиция анонимности также влияет напрямую на нового друга. Люди смогут  делиться честно на собраниях только, если мы будем сохранять анонимность. Мы можем делиться вестью, но не вестником. Благодаря принципу анонимности, слушая высказывание, я учусь слушать весть, а не концентрироваться на личности вестника. Я как зависимый – эгоистичный человек, но 12 традиция учит меня отдавать, поддерживать других, особенно нового друга. Нас объединяет выздоровление, а не наши личности.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (11.97 Mb) ]
 Перейти к скачиванию

В какой-то момент моего употребления, родители закрыли меня в психушку для буйных, я была привязана к кровати, я лежала в подгузнике, я ходила в смирительной рубашке, из меня выбивали мою болезнь. Но я благодарна тому периоду жизни, потому что там я познакомилась с программой 12 шагов. Меня заставили пройти программу, и я прошла её, потому что я была хорошей девочкой, но со временем я оставила программу в прошлом.

Шло время, без программы моя болезнь прогрессировала – я меняла окружение, я меняла работы, я меняла страны, я меняла тело, у меня множество пластических операций, я не принимала себя, я много раз делала себе больно, моё тело полностью покрыто татуировками. Я получила пять образований, стала жутким трудоголиком. 

Я вышла замуж, потому что у меня был животный страх одиночества. Мой муж был алкоголиком и когда он лежал в коме, а я страдала от чувства вины, я была уверена, что я плохая жена и именно из-за меня он спился настолько, что попал в больницу.

Я всё время чувствовала себя никчёмной, а внутри меня пожирала пустота, и она пожирает меня до сих пор, если я отхожу от программы, уровень моей самоконцентрации настолько огромен, что я считаю, что мир должен крутиться вокруг меня и только вокруг меня. Я отрицала свою зависимость, но оставалась трезвой. Я страдала, но не занималась программой. Я искала спасение у психотерапевтов, в параллельных сообществах, в мужчинах…

На сегодня я снова в сообществе и в четвёртый раз захожу на первый шаг, я учусь принимать себя такой, какая я есть, и я понимаю, что всё, что мне нужно в моей жизни – есть внутри меня. Я признаю, что у меня больше нет сил надевать маски. И я рада что Бог услышал молитву моей души и послал мне моего спонсора. Сейчас я иду по пути выздоровления, я выздоравливаю, а не просто остаюсь трезвой. Я знаю кто я, где я и куда мне идти.

[ Скачать с сервера (11.74 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Вспоминая себя, когда я пришёл в сообщество в 38 лет, я понимаю, что я  вёл себя как взрослый ребёнок. Когда я впервые поднял руку на собрании и сказал: «Привет, меня зовут Мико и я зависимый», я почувствовал огромное облегчение, так как мне не нужно было больше сражаться со своей болезнью на боксерском ринге. Так я капитулировал и попал в сообщество. 

Я нахожусь в постоянном процессе капитуляции и позволяю силе более могущественной помочь мне. В 4 шаге я вижу и понимаю где и в чём моя часть и моя ответственность, я не могу оставаться бесконечно в позиции обвиняющего. Пришло время брать ответственность, для меня важно признавать это, один из самых важных подарков выздоровления для меня – это моё внутреннее взросление. 

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (10.17 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Мне программа позволяет испытывать такой кайф. Которого я не испытывала и в наркотиках. Это про контакт с богом, как я его понимаю, и про полезность другим. 

- опыт потери связи с ВС? что делала чтобы это вернуть?
- как ты возвращаешься в здесь и сейчас? как находится в настоящем?
- как ты делаешь 11 шаг?

[ Скачать с сервера (11.61 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Вы научили меня принимать правильные решения, и если раньше решения были связаны со страхом, то сейчас эти решения исходят из выздоровления. Ни смотря на мой опыт в выздоровлении мне до сих пор тяжело принимать решения, особенно если я не подключена к программе и к Богу.

В принятии решений 1 шаг, это о принятии  бессилия. И день за днём я принимаю решение не употреблять.

Во 2 шаге решение, это обратиться к Силе более могущественной – научиться обращаться за помощью. Программа подкидывает нам решения и это решение быть выздоравливающим.

(чтобы прочитать продолжение, откройте материал)

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (13.94 Mb) ]

Перейти к скачиванию

- отношения с ВС
- духовное пробуждение
- применение духовных принципов
- что тебе делает хорошо в выздоровлении? 
- когда и как ты почувствовал духовное пробуждение? 
- как восстановить контакт с ВС?
- не коробит ли меня слово нравственность?
- веришь ты в карму? Как ты регулируешь это с ВС?
- как я впускаю вс в свой пятый шаг? 
- говоришь ли ты о прошлом на работе / с девушками?

[ Скачать с сервера (10.62 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Я чистый почти 30 лет. Я пришел в сообщество не потому, что я хотел выздоравливать и прекратить употреблять, а потому, что меня посадили в тюрьму, где я и познакомился с программой на группе АН.

(чтобы прочитать продолжение, откройте материал)

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (11.71 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Один раз это слишком много, а тысячи раз – всегда недостаточно. Лично у меня, одного раза нет ни в чём! Я поняла для себя, что у меня нет привилегии одного раза, и тема отношений для меня не исключение. Я осознаю, что самый опасный человек для меня это я сама. Самая опасная для меня вещь – это зона комфорта, а самое опасное место –  отношения.

(чтобы прочитать продолжение, откройте материал)

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (12.52 Mb) ]

Перейти к скачиванию

Я пришла в программу в 43 года с ощущением, что я никому не верю, не доверяю и ненавижу себя. Я ничего не чувствовала. Моя семья стыдилась меня, от меня все отвернулись.

Обычно, через пару дней чистоты моя низкая самооценка и ненависть к себе нахлынывали на меня и я не выдерживала ´´встреч с собой´´ и срывалась. Я никогда не верила в то, что я могу быть чистой, я была уверена, что умру от передоза. 

Несмотря на то, что у меня более 20 лет чистоты, у меня бывают душевные состояния, когда хочется от всех изолироваться, закрыться. Я всё так же встречаюсь со своей болезнью зависимости, она никуда не исчезает. 

Друзья, просто продолжайте приходить, неважно, что у вас происходит в жизни, просто возвращайтесь!

(чтобы прочитать продолжение, откройте материал)

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (12.22 Mb) ]

Перейти к скачиванию

Каждый шаг учит меня видеть что-то в себе, в своей жизни, в своём поведении. 4 шаг погружает меня в этот процесс более глубоко. Но в конце концов, это всё происходит чтобы я пришёл с этим в 6 / 7 - ой шаг, и начал что-то менять в своём поведении. 

- что блокировало тебя в 4 шаге?
- раздел обиды - что увидел, как работал?

[ Скачать с сервера (9.37 Mb) ]

 Перейти к скачиванию

Каждый раз когда я говорю, что я зависимый моё сердце меняет свой ритм, оно ускоряется. И если я зависимый, да, я отдельная единица, но если я выбрал быть частью сообщества, я беру на себя ответственность вести себя на собраниях и вне групп определённым образом. Я с огромным уважением отношусь к традициям – они для нас как  некие правилам, законы.

Сложно говорить о традициях не упоминая Первую - наше общее благо превыше всего, оно важнее моего  контроля, желаний и амбиций. Традиции говорят мне как единице сообщества - что наши общие цели и наше общее благополучие важнее меня.
Благодаря тем, кто написал традиции мы сейчас с вами приходим на собрания, потому что не было бы традиций, не было бы и  наших групп. История говорит нам: 50 лет назад когда не было традиций, сообщество чуть не развалилось!

Я всегда подчеркиваю – каждому из нас важно изучать традиции! Традиции не подлежат изменению – менять слова или трансформировать их по-своему мы не можем, это одинаковые для всех правила. 

4 традиция - помогает нам оставаться вместе - разные страны,  разные мы, но мы вместе, несмотря на то, что каждая группа автономна - важно соблюдать целостность всемирного сообщества.

5 традиция - помогает несению вести. Благодаря тому, что более опытные члены сообщество несут весть - новые друзья могут выздоравливать. Я не новичок, и приходя на собрания, я напоминаю себе, что прихожу на собрание не только ради себя, я не могу вести себя эгоистично, я на собрании ради несения вести – это для меня быть частью сообщества.

6 традиция - это когда мы не позволяем использовать наше название, потому что это вредит сообществу и каждому члену сообщества. NA это не я - это МЫ и мы должны заботиться об общем благополучии. Нам как сообществу, важно оставаться независимыми, не попадать ни под чьё влияние.

Традиции на мой взгляд это восьмое чудо света - мировая структура держится на энтузиазме каждого из нас, без директоров и управляющих. В нашей структуре никто не может принимать решения самовольно, мы принимаем решения вместе, и это сохраняет атмосферу безопасности.

Внутренние силы, способные разобщить нас - это наши дефекты характера, потребность всё контролировать, действовать из самоконцентрации и эгоизма.

Через работу по традициям в сообществе, со-временем, мы приносим этот опыт в нашу жизнь вне сообщества и следуем духовным принципам во всех сферах жизни.

Полный список всех спикеров переведённых с иврита - ссылка

[ Скачать с сервера (11.20 Mb) ]

 Перейти к скачиванию